Tout-terrain + longue durée
Etanche à 5 m
Que votre Everio R tombe à l’eau ou vous accompagne dans vos plongées, il continuera à fonctionner grâce à ses propriétés d’étanchéité conformes à la certification IPX6/IPX8.
Anti-poussière
Grâce aux propriétés anti-poussière conformes à la certification IP5X, vous pouvez utiliser votre Everio R sans crainte dans certains environnements particulièrement poussiéreux.
Antichoc à 1,5 m
Une chute accidentelle peut détruire un caméscope ordinaire, mais pas l’Everio R qui est si robuste qu’il ne se démonte pas pour si peu.
Antigel jusqu’à -10 ºC
Par temps neigeux ou sur les pistes de ski, votre caméscope Everio R continuera à filmer même si vous êtes frigorifié.
Batterie Longue Durée
Filmez les événements dans leur intégralité : aucun risque d’endommager votre caméscope en changeant la batterie par mauvais temps.
2018 Gamme Everio R
CARACTERISTIQUES MODELE 4K
Images détaillées, réalistes et tout en présence
GZ-RY980 est le premier caméscope qui allie les prises de vue vidéo en 4K et la fiabilité tout-terrain en un seul appareil. Enregistrez vos aventures en qualité 4K.
Technologies pour images 4K de Haute-Qualité
OBJECTIF GT 4K JVC récemment développéeFournit un grand angle de 29,9 mm, conçue sur mesure pour une reproduction d'image de haute qualité tout en conservant un profil compact.
Nouveau processeur d’image – FALCONBRID 4KPermet le traitement à haute vitesse de la masse de pixels générés par le 4K pour un enregistrement vidéo de très haute qualité, tout en garantissant une faible consommation d'énergie.
Conception Tout-Terrain
La conception Tout-Terrain renommée d'Everio R assure une utilisation sans souci pour les activités de plein air ou dans des environnements difficiles. Toujours prêt pour l’imprévu comme une pluie soudaine.
4.5H* Autonomie longue durée batterie interne
La batterie interne haute capacité permet d'enregistrer 4,5 heures en continu (mode 4K) / 5,5 heures (mode HD 50i). Vous aurez toute la puissance pour filmer tous vos moments sans souci.
*Ce chiffre représente la durée approximative d’enregistrement continu dans le cas où l’appareil est en mode de réglage par défaut, que la batterie interne est complètement chargée, que l’option LED (si disponible) est inactive et que le rétroéclairage de l’écran est réglé en mode standard, sans utilisation de la fonction zoom.
Capture d’image fixe de 8 mégapixels dans une vidéo 4K
Capturer librement une scène de votre vidéo 4K en tant que photo avec une qualité supérieure à 8 mégapixels. Saisissez ce moment crucial qu’un appareil photo ne pourrait tout simplement pas vous donner. Plus besoin de changer de mode d'enregistrement ou de transporter un appareil photo numérique séparé. Il suffit d'enregistrer la vidéo et de choisir par après les meilleurs clichés.
Enregistrement accéléré en 4K
Profitez de vidéo accélérée en qualité 4K. Il suffit de prendre le caméscope et d’appuyer sur le bouton, c’est tout. Rien d’autre à faire.
Prenez des vidéos uniques, créatives qui ne manqueront pas de surprendre.
Enregistrement Haute Vitesse en Full HD pour une lecture au ralenti
Grâce à l'enregistrement Haute Vitesse, vous profitez en qualité HD d'un ralenti impressionnant de scènes sportives, en plein air ou près de l'eau.
Essayez d'enregistrer des scènes que seul le caméscope tout-terrain peut capturer et savourez-en chaque seconde.
Ecran LCD à grande angle de vision
Nouvel écran LCD de 460K pixels offrant une meilleure visibilité en extérieur grâce à une plaque polarisante intégrée.
Double logement pour carte mémoire SD
Une seule carte de 64 Go* permet d’enregistrer environ 1 heure. 45min. de la vidéo en 4K. Les caractéristiques uniques de ce double logement de carte SD sont la possibilité d’enregistrer en continu et sans coupure d’une carte à l’autre ou d’enregistrer le même contenu simultanément sur les deux cartes (uniquement en HD).
*Cartes SD non fournies
Remarque: L'enregistrement en 4K est possible avec une carte SD de type "Classe 10" et ne nécessite pas de carte avec une notation spécifique "Pour 4K" ou "compatible 4K". Assurez-vous que la carte SD soit de type « classe 10 » lors de l'achat.
Son à part entière avec entrée micro externe
La vidéo super réaliste 4K mérite aussi un son réaliste de haute qualité. Vous pouvez connecter un microphone externe pour enregistrer des bandes sonores de type documentaire.
Exemple de montage d’un microphone externe optionnel et son support.
Transfert facile de données sur iPhone / iPad (à l’aide d’un lecteur de carte optionnel)
En utilisant le lecteur de carte SD optionnel, les données enregistrées peuvent facilement être copiées sur votre iPhone/iPad. Vous pouvez gérer les vidéos ou les photos 4K Everio en utilisant vos applications préférées sur iOS et les partager instantanément sur les réseaux sociaux.
C'est un moyen rapide et facile de transférer des données, aucun PC requis.
Cliquez ici pour les modèles compatibles iPhone/iPad (uniquement en anglais).
Fonctions Wi-Fi (avec adaptateur optionnel)
Contrôle à distanceSurveillance et contrôle à distance via smartphone/tablette/PC.
Diffusion en directEnregistrement et diffusion (en vidéo HD/Audio) possible simultanément via Internet.
CARACTERISTIQUES MODELES HD
Enregistrement en Full HD 1920x1080
Enregistrez, regardez et partagez des vidéos de haute qualité en résolution Full HD.
Enregistrement progressif AVCHD GZ-RX605/RX601
GZ-RX605/RX601 offrent un enregistrement progressif de 1080/50p.
Vous pouvez enregistrer des images plus détaillées et précises.
Conception Tout-Terrain
La conception Tout-Terrain renommée d'Everio R assure une utilisation sans souci pour les activités de plein air ou dans des environnements difficiles. Toujours prêt pour l’imprévu comme une pluie soudaine.
5H* Autonomie longue durée batterie interne
La batterie interne haute capacité permet d'enregistrer 5 heures en continu*. Vous aurez toute la puissance pour filmer tous vos moments sans souci.
*Ce chiffre représente la durée approximative d’enregistrement continu dans le cas où l’appareil est en mode de réglage par défaut, que la batterie interne est complètement chargée, que l’option LED (si disponible) est inactive et que le rétroéclairage de l’écran est réglé en mode standard, sans utilisation de la fonction zoom.
Zoom optique 40x et zoom dynamique 60x
Réalisez des gros plans à 40x avec une qualité optique optimale, et même au-delà jusqu’à 60x sans aucune dégradation de la résolution.
Mémorisation de la position du zoom et microphone zoom
Vous pouvez revenir instantanément à une position de zoom préréglée, tandis que le microphone zoom ajuste le point focal en fonction de l’image capturée.
Mémoire Interne
En plus d'une entrée carte SD, les modèles HD disposent d'une mémoire interne (8 Go ou 4 Go) avec possibilité de copier/transférer les données de la mémoire interne sur la carte SD.
Stabilisation d’image avancée
Vous êtes assuré d’obtenir des images nettes et plus stables grâce à une compensation efficace des mouvements involontaires de la caméra.
Illumination AutomatiqueGZ-RX605
La lumière LED intégrée s'allume automatiquement dans les environnements sombres.
Enregistrement Insert-photo GZ-R495
Enregistrer une vidéo en utilisant l'image fixe précédemment capturée et placée sur l’écran secondaire. Ainsi vous pouvez démarrer l’enregistrement d’un lieu touristique tout en gardant la photo de capture en insert.
FONCTIONS Wi-Fi
GZ-RX605/RX601
Contrôle en temps réel et enregistrement à distance
Les images enregistrées par votre Everio R peuvent être transmises vers un téléphone androïde et les appareils fonctionnant avec le système d’exploitation iOS, ce qui permet le contrôle en temps réel et l’enregistrement à distance.
Transfert de données sans fil
Grâce à notre application gratuite, vous pouvez accéder à votre Everio R en passant par votre téléphone intelligent/Smartphone ou votre tablette. Téléchargez sans fil vos images en haute définition à votre guise!
Lecture en miroir
Via une appli, vous pouvez regarder une vidéo avec l'image inversée, comme un miroir. Cela transforme une simple vidéo en véritable tutoriel de dance!
Lecture côte à côte
Regardez deux vidéos l'une à côté de l'autre/ Vous pourrez ainsi comparer les mouvements effectués, de la tête au pieds.
Affichage d’un score
En synchronisant l’image video avec l’application par Wi-Fi, vous pouvez ajouter l’évolution du score des événements sportifs en temps réel, ce qui vous permet ensuite de mieux revivre la partie!
Applications gratuites disponibles
JVC fournit des applications gratuites téléchargeables pour tablette et téléphone intelligent/Smartphone (androïdes et iOS).
Everio sync. 3 (For tablets/smartphones)
JVC CAM Coach 2 (seulement pour tablettes)
CARACTERISTIQUES GENERALES
Dragonne en forme de YGZ-RY980GZ-R495
La dragonne en forme de Y assure un maintien plus confortable et stable. Son matériau résistant à l’eau le rend idéal pour une utilisation sous l’eau.
Levier de zoom
Ce levier de zoom de type professionnel offre un fonctionnement intuitif "téléobjectif et Grand Angle" avec mouvement avant / arrière.
Ecran tactile sensible à la pression
Même en portant des gants, l'écran tactile reste très réactif à la pression. Les modèles HD offrent même de grands icônes pour un fonctionnement tactile facilité.
Lentille de conversion amovible
La section filetée vous permet de fixer divers filtres et capuchons d’objectif pour stimuler votre créativité.
(diamètre 46mm pour le modèle 4K, 37mm pour le modèle HD)
Compatible powerbank*
Il suffit de connecter une batterie portable disponible dans le commerce (power bank) pour davantage d’autonomie. Vous pouvez charger rapidement via le terminal USB pour prolonger le temps de fonctionnement.
* Utilisation d’une batterie portable de plus de 1,0 A, 5 V et plus de 5 200 mAh. La compatibilité n’est pas garantie pour toutes les batteries portables.
La compatibilité n'est pas garantie pour toutes les batteries portables.
Enregistrement avec l’écran LCD fermé
L’enregistrement se poursuit même si l’écran est fermé. Vous pouvez ainsi utiliser la caméra dans toutes les situations.
Atténuateur de vent automatique
La technologie d’origine réduit les bruits du vent captés par le microphone, ainsi les rafales de vent n’altérent pas votre bande sonore.
Support Edition et Gestion des données
Logiciel PC fourniLe logiciel Windows pour PC fourni (par téléchargement ou dans la mémoire interne l'appareil) facilite l'importation, la gestion et l'édition de vos vidéos. Permet également de partager vos séquences sur les réseaux sociaux en un clin d'œil.
Montage avec iMovie et Final Cut Pro XVous pouvez éditer vos prises de vue comme de vrais professionnels, grâce à iMovie ou à Final Cut Pro.
ACCESSOIRES EN OPTION
MT-RB002 Permet de connecter votre Everio R (modèles HD uniquement) au guidon, arceaux de sécurité ou autres. Compatible sur des barres de 21mm à 40mm de diamètre.
Temps d’enregistrement vidéo
[Modèle 4K]
| Mode | 3,840 x 2,160 QuickTime (.MOV) |
1,920 x 1,080 AVCHD (.MTS) |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| 4K 25p/30p (70Mbps) | HD 50p/60p (28Mbps) | HD 50i/60i (24Mbps) | HD 50i/60i (18Mbps) | ||
| Carte SDHC/SDXC | 32GB | 53min. | 2hr. 15min. | 2hr. 37min. | 3hr. 30min. |
| 64GB | 1hr. 45min. | 4hr. 30min. | 5hr. 15min. | 7hr. | |
| 128GB | 3hr. 30min. | 9hr. | 10hr. 30min. | 14hr. | |
| 512GB | 14hr. | 36hr. 10min. | 42hr. 10min. | 56hr. 10min. | |
[Modèle HD]
| Mode | 1,920 x 1,080 AVCHD (.MTS) |
||||
|---|---|---|---|---|---|
| 50p (28Mbps) | UXP (24Mbps) | XP (17Mbps) | EP (5Mbps) | ||
| Mémoire interne | 4GB | — | 15min. | 20min. | 1hr. 20min. |
| 8GB | 30min. | 35min. | 50min. | 3hr. | |
| Carte SDHC/SDXC | 32GB | 2hr. 30min. | 2hr. 40min. | 3hr. 50min. | 14hr. |
| 64GB | 5hr. | 5hr. 40min. | 8hr. 10min. | 28hr. 50min. | |
| 128GB | 10hr. 10min. | 11hr. 30min. | 16hr. 20min. | 57hr. 50min. | |
Ces données sont approximatives et varient en fonction des conditions et du type de scènes enregistrées.
Types de carte SD compatible
- [GZ-RY980] For 4K or High-Speed recording, SDHC/SDXC card with Class 10 or higher performance is required. For HD recording, SDHC/SDXC card with Class 4 or higher performance is required.
- [GZ-RX605/RX601] To record video, SDHC/SDXC card with Class 4 or higher performance is required. For 50P/UXP mode, please use Class 6 or higher.
- [GZ-R495/R405/R401] To record video, SDHC/SDXC card with Class 4 or higher performance is required. For UXP mode, please use Class 6 or higher.
- SDHC/SDXC cards have been tested for the following brands: Panasonic, Toshiba, SanDisk. UHS Speed Class is not supported, but UHS-I SDHC/SDXC cards can be used in the same manner as standard SDHC/SDXC cards. Note that using other media may result in recording failure or data loss. For compatibility of memory cards, please consult an authorised JVC dealer.
Guide de l’Utilisateur mobile
Désormais vous pouvez accéder à toutes les instructions sur votre Smartphone.
- Sélectionnez le Mobile User Guide (Guide de l’Utilisateur mobile) sur votre menu-écran et un code QR apparaîtra sur l’écran LCD de votre Everio R.
- Lisez le code QR et accédez au site par votre Smartphone.
- Sélectionnez une langue et le nom de votre modèle d’Everio et le site fera apparaître pour vous le Mobile User Guide.
- Sélectionnez la rubrique désirée et recevez les instructions où que vous soyez.
Spécifications concernant la conception tout terrain
Norme d’étanchéité
équivalente à la publication standard IEC IPX6/IPX8
Norme d’insensibilité à la poussière
équivalente à la publication standard 529IP5X
Résistance aux chocs
a satisfait aux tests organisés par l’entreprise conformément à la norme MIL-STD-810F, méthode 516.5 résistance au choc subi lors d’une chute de 1 mètre et cinquante centimètres, avec réception sur un contreplaqué de 3 cm d’épaisseur.
Résistance aux températures
Fonctionnement garanti entre -10°C et 40°C
Précautions à prendre dans le cadre des fonctions tout terrain
- Tout dysfonctionnement résultant d’une mauvaise utilisation par le client n’est pas couvert par la garantie.
- Avant son utilisation sous l’eau, assurez-vous d’avoir lu le manuel d’instruction
- Veillez à bien fermer le couvercle des connecteurs jusqu’à entendre un clic et assurez-vous de la disparition totale de l’indicateur rouge.
- Assurez-vous que la garniture d’étanchéité à l’intérieur du couvercle n’est pas détériorée et qu’aucun corps étranger n’y adhère.
- Utilisez le caméscope en mer ou en rivière à une profondeur d’eau ne dépassant pas 5 m et pour une durée ne dépassant pas une heure. (GZ-RY980/GZ-R495)/30’ (autres modèles).
- L’étanchéité ne peut pas être garantie si le caméscope est soumis à un choc, en cas de chute par exemple.
- Evitez tout choc dans l’eau.
- Ne trempez pas le caméscope dans des sources chaudes ou dans une eau dont la température dépasse 40 ºC.
- Les propriétés anti-poussière ne doivent pas inciter à utiliser l’appareil sur le sable. Evitez les situations dans lesquelles des particules de sable et/ou de poussière peuvent se déposer dans les pièces mobiles, telles que la charnière de l’écran LCD et le levier de zoom.
- Les températures comprises entre 0 °C et -10 °C réduisent temporairement les performances de la batterie, et donc la durée d’enregistrement disponible.
- Le design tout-terrain n’est pas une garantie de protection contre les dommages et les dysfonctionnements.
Configuration système requise
[Modèle 4K] CyberLink PowerDirector 14 (Windows®)
(Provided as download)
- OS:
-
- Windows® 10 (32-bit/64-bit edition)
- Windows® 8.1 (32-bit/64-bit edition)
- Windows® 7 (32-bit edition/64-bit edition)
- (64-bit recommended)
- CPU:
- Intel® Core™ i5 or higher
- RAM:
- 3GB or more (32-bit), 6GB or more (64-bit)
- Display:
- For playback in 4K resolution, 4K-compatible monitor is required.
- Graphic:
- VRAM 1GB or more For playback in 4K resolution, 4K-compatible video card is required.
[Modèle HD] Everio MediaBrowser™ 4 (Windows®)
(Présente dans la mémoire interne du caméscope)
- OS:
-
- Windows® 10 Home / Windows® 10 Pro (64-bit edition, pre-installed)
- Windows® 8.1 / Windows® 8.1 Pro (64-bit edition, pre-installed)
- Windows® 8 / Windows® 8 Pro (64-bit edition, pre-installed)
- Windows® 7 Home Premium (32-bit edition/64-bit edition, pre-installed, SP1)
- CPU:
- Intel® Core™ Duo, at least 1.66GHz
- RAM:
- 2GB or more
- Display:
- 1024x768 pixel or more (1280x1024 or more recommended)
- Graphic:
- Intel® G965 or higher
Pour de plus amples informations, reportez-vous au Guide détaillé de l’utilisateur.
Applications Smartphone/Tablette
(pour GZ-RX605/RX601, Téléchargement gratuit)
Everio sync. 3
- Pour téléphone ou tablette androïde avec version 4.1 ou ultérieure
- Pour iPhone/iPod touch/Pad avec iOS 8.1 ou ultérieure
JVC CAM Coach 2
- Pour tablette androïde avec version 4.1 ou ultérieure
- Pour iPad avec iOS 8.1 ou ultérieure
L’information figurant ci-dessus n’est pas une garantie que tous les appareils utilisant ces systèmes d’exploitation peuvent utiliser ces caractéristiques d’application.
Modèles et caractéristiques sous réserve de modifications sans préavis. Les photos des produits présentés dans ce catalogue peuvent ne pas correspondre à ceux disponibles dans votre pays.
La copie de bandes, de disques ou de CD préenregistrés sans l’autorisation du détenteur des droits d’auteur de l’enregistrement sonore ou vidéographique, de l’émission transmise par radiodiffusion ou par câble ou de toute œuvre littéraire, théâtrale, musicale ou artistique peut constituer une infraction.
Microsoft® et Windows sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. Final Cut Pro, iMovie, Mac et le logo Mac sont des marques commerciales déposées d’Apple Inc. aux Etats-Unis et dans d’autres pays. Le logo “Works with iMovie and Final Cut Pro X” est une marque commerciale d’Apple Inc. Le logo Wi-Fi est une marque de certification de Wi-Fi Alliance. “AVCHD”, le logo “AVCHD”, “AVCHD Progressive” et le logo “AVCHD Progressive” sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et Sony Corporation. Dolby et le symbole double D sont des marques commerciales déposées de Dolby Laboratories. HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de HDMI Licensing LLC. Les logos SD, SDHC et SDXC sont des marques commerciales de SD Card Association. QR Code est une marque commerciale déposée de DENSO WAVE INCORPORATED. Tous les noms de marque sont des marques commerciales, des marques déposées ou des noms commerciaux de leurs détenteurs respectifs. Les images représentées sur les écrans et les tirages photo sont des simulations, sauf mention contraire.
